Maintenance Complete for December 4th, 2021. (メンテナンス完了のお知らせ 21/12/4)
Hello hunters!There was a maintenance to implement the new weapon skins mentioned in the previous news post. Make sure you update your unitxt or else your item names will be shifted and look totally wrong!
In addition to the new weapon skins and their combination items, we also renamed the Rage de Feu weapons to have a unique name per special. The unreleased item, Black Gauntlets, was given an appropriate name and description in the English unitxt. Technique disks had their descriptions cut down a little to not overlap the "Cannot Use" hud element.
There was a new DLL provided in today's maintenance too. This DLL allows the Excalibur* and Red Saber* skins to receive the Proof of Sword-Saint benefits like their base weapons do.
How do I update my unitxt?
If you are using "EN" or "JP" in the upper-right corner of the Launcher, then your unitxt will automatically update for you.
If you are using "CUSTOM" in the upper-right corner of the launcher, you will need to manually update your unitxt. If you are unable to do so, it's recommended to use either the EN/JP unitxt from the launcher until you are able to update on your own.
You can download a copy of the compressed and uncompressed unitxt files to aid updating your custom unitxt. While all unitxt files are provided, only the unitxt_j file was updated today. The unitxt_ws and unitxt_shop files were last updated for Anniversary event.
https://files.pioneer2.net/Ephinea_Unitxt_Christmas_2021.zip
Note that the Christmas event will likely start next weekend. The Hunter's Boost Road will also change at that time.
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ハンターズのみなさん、こんにちは！
前回お伝えしたように、新しい武器スキン実装のメンテナンスを行いました。unitexを更新せずにプレイすると、アイテム名が別のものになるなど外見上の不具合が発生しますので、ご注意ください。
本日のメンテナンスで、新しいDLLが提供されました。これにより、スキンを使用した「エクスキャリバー*」と「赤のセイバー*」も、剣聖の証のセット効果を受けられるようになります。
また、ラジュ・デ・フェの武器名を変更し、エレメントの区別がつくようにしました。
※訳注 Ephineaでは、ラジュ・デ・フェのEXが本来のバーニング以外に３種類追加されています。ラジュ・デ・フェ(wiki)
以下は英語版の変更点になります。
- 「黒のガントレット」（※サンドボックス以外では入手不可能）の説明文を英訳しました。
- テクニックディスクの説明文が「使用不可」のHUDとかぶる不具合を修正しました。
unitxtのアップデート方法
ランチャー画面右上の言語設定を「EN」か「JP」に設定している場合は、特に何もする必要はありません。アップデート後の初回ランチャー起動時に、自動で更新が完了します。
「カスタム」に設定している方は、unitxtを手動で更新する必要があります。カスタムunitxtが更新されていない状態でプレイする場合は、ランチャーからEN/JPを選び自動アップデートすることをおすすめします。
カスタムunitxtを更新される方は、以下のリンクよりzipファイルをダウンロードしてお使いください。これには全てのunitxtファイルが同梱されていますが、本日アップデートされたのは「unitxt_j」ファイルのみです。「unitxt_ws」および「unitxt_shop」ファイルは、Anniversaryイベント時に更新したものが最終版になります。
https://files.pioneer2.net/Ephinea_Unitxt_Christmas_2021.zip
クリスマスイベント開始は、来週末を予定しています。HBRの変更もそれに合わせて実施します。
Posted Dec 4th, 2021, 19:53 (UTC) by 
Ender (0)
Sodaboy
Matt